Translate Aksara Jawa ke Indonesia (Latin) & Sebaliknya

Translator Aksara Jawa (ꦗꦮ) ke Indonesia dan sebaliknya ini merupakan tools atau aplikasi transliterasi sederhana dari Aksara Jawa ke Latin dan Latin ke Aksara Jawa secara online, dengan cara mengetik aksara Jawa dengan menggunakan keyboard biasa (QWERTY). Dengan aplikasi ini, memungkinkan Anda untuk mengetahui dan membuat terjemahan dari setiap kata atau kalimat yang diketikkan menjadi tulisan text Aksara Jawa ke Latin atau sebaliknya. Silahkan ketikkan kata atau kalimat apa saja yang Anda inginkan, dan aksara Jawanya akan langsung muncul pada kolom preview.

Latin Jawa Jawa Latin

–

–

Teks Berhasil disalin.

-ng
ᮀ

-r
ᮁ

-h
ᮂ

a
ᮃ

i
ᮄ

u
ᮅ

é
ᮆ

o
ᮇ

e
ᮈ

eu
ᮉ

ka
ᮊ

qa
ᮋ

ga
ᮌ

nga
ᮍ

ca
ᮎ

ja
ᮏ

za
ᮐ

nya
ᮑ

ta
ᮒ

da
ᮓ

na
ᮔ

pa
ᮕ

fa
ᮖ

va
ᮗ

ba
ᮘ

ma
ᮙ

ya
ᮚ

ra
ᮛ

la
ᮜ

wa
ᮝ

sa
ᮞ

xa
ᮟ

ha
ᮠ

-ya
ᮡ

-ra
ᮢ

-la
ᮣ

-i
ᮤ

-u
ᮥ

-é
ᮦ

-o
ᮧ

-e
ᮨ

-eu
ᮩ

-v
᮪

᮫

-ma
ᮬ

-wa
ᮭ

kha
ᮮ

sya
ᮯ

0
᮰

1
᮱

2
᮲

3
᮳

4
᮴

5
᮵

6
᮶

7
᮷

8
᮸

9
᮹

ᮺ

reu
ᮻ

leu
ᮼ

bha
ᮽ

k
ᮾ

m
ᮿ

ꦀ

ꦁ

ꦂ

ꦃ

a
ꦄ

i
ꦅ

i
ꦆ

ii
ꦇ

u
ꦈ

pa
ꦉ

nga
ꦊ

nga
ꦋ

e
ꦌ

ai
ꦍ

o
ꦎ

ka
ꦏ

ka
ꦐ

ka
ꦑ

ga
ꦒ

ga
ꦓ

nga
ꦔ

ca
ꦕ

ca
ꦖ

ja
ꦗ

nya
ꦘ

ja
ꦙ

nya
ꦚ

tta
ꦛ

tta
ꦜ

dda
ꦝ

dda
ꦞ

na
ꦟ

ta
ꦠ

ta
ꦡ

da
ꦢ

da
ꦣ

na
ꦤ

pa
ꦥ

pa
ꦦ

ba
ꦧ

ba
ꦨ

ma
ꦩ

ya
ꦪ

ra
ꦫ

ra
ꦬ

la
ꦭ

wa
ꦮ

sa
ꦯ

sa
ꦰ

sa
ꦱ

ha
ꦲ

꦳

ꦴ

ꦵ

ꦶ

ꦷ

ꦸ

ꦹ

ꦺ

ꦻ

ꦼ

ꦽ

ꦾ

ꦿ

꧀

꧁

꧂

꧃

꧄

꧅

꧆

꧇

꧈

꧉

꧊

꧋

꧌

꧍

ꧏ

0
꧐

1
꧑

2
꧒

3
꧓

4
꧔

5
꧕

6
꧖

7
꧗

8
꧘

9
꧙

꧞

꧟

ᬀ

ᬁ

ᬂ

ᬃ

ᬄ

a
ᬅ

a
ᬆ

i
ᬇ

i
ᬈ

u
ᬉ

u
ᬊ

ra
ᬋ

ra
ᬌ

la
ᬍ

la
ᬎ

e
ᬏ

ai
ᬐ

o
ᬑ

o
ᬒ

ka
ᬓ

ka
ᬔ

ga
ᬕ

ga
ᬖ

nga
ᬗ

ca
ᬘ

ca
ᬙ

ja
ᬚ

nya
ᬛ

ta
ᬜ

ta
ᬝ

da
ᬞ

da
ᬟ

da
ᬠ

na
ᬡ

ta
ᬢ

ta
ᬣ

da
ᬤ

da
ᬥ

na
ᬦ

pa
ᬧ

pa
ᬨ

ba
ᬩ

ba
ᬪ

ma
ᬫ

ya
ᬬ

ra
ᬭ

la
ᬮ

wa
ᬯ

sa
ᬰ

sa
ᬱ

ha
ᬲ

ha
ᬳ

᬴

ᬵ

ᬶ

ᬷ

ᬸ

ᬹ

ᬺ

ᬻ

ᬼ

ᬽ

ᬾ

ᬿ

ᭀ

ᭁ

ᭂ

ᭃ

᭄

ᭅ

ᭆ

ᭇ

ᭈ

ᭉ

ᭊ

ᭋ

0
᭐

1
᭑

2
᭒

3
᭓

4
᭔

5
᭕

6
᭖

7
᭗

8
᭘

9
᭙

᭚

᭛

᭜

᭝

᭞

᭟

᭠

᭡

᭢

᭣

᭤

᭥

᭦

᭧

᭨

᭩

᭪

᭫

᭬

᭭

᭮

᭯

᭰

᭱

᭲

᭳

᭴

᭵

᭶

᭷

᭸

᭹

᭺

᭻

᭼

a
ᯀ

a
ᯁ

ha
ᯂ

ha
ᯃ

ha
ᯄ

ba
ᯅ

ba
ᯆ

pa
ᯇ

pa
ᯈ

na
ᯉ

na
ᯊ

wa
ᯋ

wa
ᯌ

wa
ᯍ

ga
ᯎ

ga
ᯏ

ja
ᯐ

da
ᯑ

ra
ᯒ

ra
ᯓ

ma
ᯔ

ma
ᯕ

ta
ᯖ

ta
ᯗ

sa
ᯘ

sa
ᯙ

sa
ᯚ

ya
ᯛ

ya
ᯜ

nga
ᯝ

la
ᯞ

la
ᯟ

nya
ᯠ

ca
ᯡ

nda
ᯢ

mba
ᯣ

i
ᯤ

u
ᯥ

᯦

-e
ᯧ

-e
ᯨ

-ee
ᯩ

-i
ᯪ

-i
ᯫ

-o
ᯬ

-o
ᯭ

-u
ᯮ

ᯯ

-ng
ᯰ

-h
ᯱ

᯲

᯳

᯼

᯽

᯾

᯿

ka
ꤰ

ga
ꤱ

nga
ꤲ

ta
ꤳ

da
ꤴ

na
ꤵ

pa
ꤶ

ba
ꤷ

ma
ꤸ

ca
ꤹ

ja
ꤺ

nya
ꤻ

sa
ꤼ

ra
ꤽ

la
ꤾ

ya
ꤿ

wa
ꥀ

ha
ꥁ

mba
ꥂ

ngga
ꥃ

nda
ꥄ

nyja
ꥅ

a
ꥆ

-i
ꥇ

-u
ꥈ

-e
ꥉ

-ai
ꥊ

-o
ꥋ

-au
ꥌ

-eu
ꥍ

-é
ꥎ

ng
ꥏ

n
ꥐ

r
ꥑ

h
ꥒ

꥓

꥟

Tools lainnya: Aksara Jawa Font Generator

Cara Menggunakan Translator Aksara Jawa

Adapun cara menggunakan Translate Aksara Jawa di tools.teknis.id adalah sebagai berikut:

1. Buka aplikasi web translator Aksara Jawa dengan klik link tools.teknis.id/p/translate-aksara-jawa.html lewat browser di perangkat masing-masing.
2. Klik tombol Pilih Bahasa lalu pilih fitur transliterasinya (Latin --> Jawa atau Jawa --> Latin).
3. Paste atau ketikkan teks (latin) pada kolom disisi kiri (untuk pengguna laptop/PC/komputer) atau di bagian atas (untuk pengguna smartphone Android/iPhone).
4. Lalu klik tombol Transliterasi Sekarang, maka secara otomatis hasil transliterasi akan muncul pada kolom lainnya.
5. Klik tombol Copy Transliterasi untuk menyalin hasil translator.
6. Lalu paste ke media editor text yang diinginkan, seperti Microsoft Office Word, Google Docs, LibreOffice Writer, Apache OpenOffice, atau lainnya.
7. Selesai.

Teks Aksara Jawa Hanya Muncul Kotak-kotak

Terkadang pada beberapa device (perangkat komputer/laptop atau handphone) hasil salinan Aksara Jawa tidak terbaca alias berubah menjadi kotak-kotak. Hal ini disebabkan karena pada perangkat tersebut belum terinstall font Aksara Jawa yang didukung. Nah, solusi mengatasi teks Aksara Jawa di laptop atau PC/komputer hanya muncul kotak-kotak adalah dengan menginstall font Aksara Jawa terlebih dahulu. Silahkan ikuti langkah-langkah berikut ini.

• Silahkan download salah satu font style yang mendukung pembacaan dan penulisan Aksara Jawa, yaitu nyk Ngayogyan New Font atau Carakan Jawa Font.
• Setelah selesai di download, extract file rar/zip dari font tersebut.
• Buka folder hasil ekstrak atau silahakn temukan file font hasil ekstrak yang biasanya menggunakan .ttf atau .otf.
• Klik kanan pada file font tersebut.
• Lalu pilih Install.
• Tunggu sebentar sampai proses install selesai.
• Selesai.

Setelah itu, silahkan buka kembali aplikasi/software editor teks di device Anda. Lalu ganti font menjadi nyk Ngayogyan New Font atau Carakan Jawa Font, atau font lainnya yang baru saja Anda install.

Sebetulnya terdapat beberapa cara menginstall font baik di Windows (baik dari Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, hingga yang terbaru Windows 11), MacOS, Linux, dan juga ponsel Android. Namun, salah satu cara di atas adalah cara yang populer digunakan untuk menginstall font di perangkat non-mobile.

Translator Aksara Jawa

Aksara Jawa atau yang juga dikenal dengan istilah Hanacaraka (dalam aksara Jawa: ꦲꦤꦕꦫꦏ) atau Carakan (dalam aksara Jawa: ꦕꦫꦏꦤ꧀) merupakan aksara jenis Abugida turunan dari aksara Brahmi. Sebuah peninggalan budaya kuno yang harus dilestarikan. Di era berkembangnya teknologi saat ini, penggunaan dan penulisan Aksara Jawa sudah dapat dibuat secara online. Sehingga anak muda saat ini seharusnya dapat dengan mudah mengakses dan belajar serta mengerti Aksara Jawa secara online.

Seperti telah diketahui bersama bahwa penggunaan Aksara Brahmi sendiri telah dipergunakan dalam berbagai penulisan naskah-naskah. Mulai dari naskah-naskah berbahasa Jawa, Makasar, Sunda, dan Sasak. Yang pada mulanya, aksara Jawa telah digunakan sejak Kesultanan Mataram (abad ke-17) tetapi bentuk cetakan kurang-lebih barulah muncul pada abad ke-19.

Aksara Jawa

Berikut ini perubahan text latin ke dalam Aksara Jawa:

ꦲ	ꦤ	ꦕ	ꦫ	ꦏ
Ha	Na	Ca	Ra	Ka
ꦢ	ꦠ	ꦱ	ꦮ	ꦭ
Da	Ta	Sa	Wa	La
ꦥ	ꦝ	ꦗ	ꦪ	ꦚ
Pa	Dha	Ja	Ya	Nya
ꦩ	ꦒ	ꦧ	ꦛ	ꦔ
Ma	Ga	Ba	Tha	Nga

Angka dalam Aksara Jawa

Bila ingin menulis angka dalam Aksara Jawa, berikut ini caranya:

꧐	꧑	꧓	꧔	꧕
0	1	2	3	4
꧕	꧖	꧗	꧘	꧙
5	6	7	8	9